Die unabhängige Zeitung für Pankultur
aus dem Schweizer Steelpan Archiv
Home || Ausgabe 1/93 || Ausgabe 2/93 || Ausgabe 3/93 || Ausgabe 1/94 ||Ausgabe 2/94

...and believe in the steelbands for the next generations... (TAMBU 1988)

The pan is a gift to the world whatever it means for the people. The man music of the early years was a cultural counter movement to regain own ways of expression against supression. The Trinidad pan music of today still is 'a big sound from a small people'. Again it is a cultural counter movement, nowadays against the predominance and neo-colonialism of the international rock and pop music companies. It still lacks international appreciation of those who are engaged in arts und culture.

The assumption of a worldwide pan movement is an illusion. Too big are the differences between those interested in music and culture and those who reduce the pan to fulfill their utopical dreams. Too strong are the rivalries between bands, arrangers and tuners, too weak is the solidarity among them. Too deep are the gaps between the musician's and publisher's attitudes, opinions and philosophies about the pan.

Never could I say how the Trinidad bands and arrangers could reduce their rivalries and heighten the esteem of their music by musicians, artists and publishers all over the world. But I am sure what we, the editorial staff and the writers of the Panyard magazine can do for the pan music, and how we can express solidarity with a people's cultural movement from a poor country: we should get better.

We have to write better articles, go closer to the people's experiences, give up our myths, see the contradictions and dialectics in everything individuals and societies ever created. We mustn't give the word to steelbands and arrangers who misuse us and the journal by glorifying themselves. We should publish articles essays and thoughts from writers, musicians, and musicologists. And we have to find and ask this people.

In case of success we would have to live with people's attempt to make everything mediocre, calling us an elite. Let's turn it upside down: it's not a reproach, it's a compliment.

Gerold Lotmar
CATRIVER Design 2007